|

Hilo, Hawai`i
click logo for homepage |
|
Mo`olelo o na Lei
( Stories of the
Lei )
|
|
Lei Festival Calendar *
Workshops *
Lei Day Pageant *
Lei Competition *
Lei Links *
Lei Gifts |
|
Mo`olelo
o na Lei Home
|
|
Workshops on Hawaiian
Lei
Planting a Lei
Garden
March 30 - April 1 |
|
Please check back for
updates! |
|

Spend a weekend planting a lei
garden with Leilehua Yuen in the historic plantation
community of Pāhala at the Pāhala Plantation House. Learn
about Hawaiian traditions of lei making, and how to design a
lei garden. Students will explore the art of the lei through
chant, song, and story, learn basic crafting techniques,
protocols, and how to design a simple lei garden. Hands-on
work is included. Day students are welcome. Out of town
students may wish to stay at the Pahala Plantation House or
in a nearby rental. Contact
Pāhala Plantation House
to arrange accommodations.
For more information on the workshop, phone Leilehua at
935-1722.
Friday, March 30 - Special Early Registration Event
4:00-6:00pm - Pre-Registration
6:00 - Talking Story with Leilehua
Join Leilehua Yuen and her husband Manu Josiah in a fireside
chat and music session of mo`olelo o nā lei - stories of the
lei. Yuen, a master storyteller, studied the art with
esteemed kupuna
Aunty Nona Beamer. In this special event for early
registration students, the couple will tell stories of our
island lei through song, chant, and storytelling in an
informal session beside the fireplace in the parlor of the
Pāhala Plantation House.
Ends with evening prayer.
Saturday, March 31 - Day 1 of Workshop
6:00 Dawn Prayer and chant for pre-registered students.
Please go to the Dawn Prayer page for more information.
Registration
8:00-9:00 Registration
Session I
9:00 Garden lay-out and design session
Do plants cringe when you come near? Do you even kill silk
flowers? Try this workshop which simplifies gardening for
lei. Learn how to select appropriate plants which will
thrive in your location. Includes an introduction to
container gardening for lei.
12:00 lunch break
Session II
1:00 Garden practicum
Get down and dirty and actually help to build a simple lei
garden.
5:00 Supper Break
Session III
6:00 Mo`olelo o na Lei -
chants, songs, stories illustrating lei and lei protocol.
Ends with evening prayer.
Sunday, April 1
- Day 2 of Workshop
Session IV
6:00 dawn prayer and chant - harvesting session
Learn protocols and harvesting techniques as we explore the
wonderful garden of the Pāhala Plantation House.
8:00 Breakfast break
Session V
9:00 lei making
Learn simple traditional techniques using native and natural
materials for making lei.
12:00 lunch break
Session VI
1:00 lei making
Complete your lei so you may wear it at the afternoon
concert.
Free Concert
3:00 - 4:00 Concert
Closing event for Mo`olelo o nā Lei workshop. Join Leilehua
Yuen and her husband Manu Josiah for an intimate afternoon
concert of mo`olelo o nā lei - songs and stories of the lei.
Both reared in the Hawaiian traditions of music and
storytelling, Leilehua and Manu bring the stories of their
parents and grandparents to life as they play off of each
other in a harmonious life duet.
Also featured will be the Maile Sisters, a set of
ki`i hula (hula puppets) created by Leilehua. Leilehua
first learned about the art of hula ki`i in the early 1990s
from Mauliola Cook. Cook, a protégé of
Aunty Nona Beamer,
helped the esteemed kupuna to revive the almost-lost art.
Leilehua was so intrigued that she continued to study and
research the hula ki`i, eventually co-founding with Aunty
Nona and others
Hawai`iana o Honomū, which evolved into a traveling
puppet troupe specializing in Hawaiian storytelling.
Things to Bring
Attire:
Gardening attire for most classes. Jacket. It can get
chilly in Pāhala.
(Students may wish to bring something a little dressier for
story-telling session and concert)
Tools:
Gardening tools such as clippers, spades, rakes, gloves
Lei making tools such as scissors, sewing needles, lei
needles
Other:
Two towels or a towel and a mat
Cost - Payable through the Pahala
Plantation Cottages
$75 Full Workshop
$30 Per Session
Accommodations
Accommodations are paid separately and booked through the
Pāhala Plantation Cottages.
|
|
Leilehua and her grandmother
making lei puamelie |
Kumu Leilehua Yuen learned to make lei from her grandmother, Thelma
Yuen. Though born in St. Louis, Nana Thelma quickly adopted the culture
of her Hawaiian-Chinese husband and reared Leilehua on fish and poi, and
the beauty of her island home. Leilehua learned many traditional crafts
from her grandparents - useful things from how to make a rope from ti
leaves when she let her father's prized thoroughbred racehorse escape
his paddock, to making school glue from poi, to repairing the family's
lau hala goods, to weaving coconut fronds into cradles for her dolls or
carriers for fresh flowers, to crafting beautiful lei from whatever was
at hand. |
|

No celebration
is complete without lei - and the more the better!
Kumu Leilehua and Manu at their wedding shower wearing the expressions of aloha
crafted by their friends.
The `a`ali`i lei po`o worn by Leilehua has been preserved and remains,
dried on one of her favorite hats. |

Lei kupukupu
crafted and worn by haumana Pi`ikea.
Kupukupu, the unfurling ferns, symbolize the unfurling of aloha |
|
|
|
|

Wearing lei hulu
manu |

Hālau
Hula na Mohala Hāla`i
bedecked in lei lehua for Lei Day, 2006
|
|

Lei workshop conducted by Leilehua
in 1996 at
Pu`uhonua o Honaunau National Historical Park |

Lei
Hulu Manu crafted by haumana Michele Gamble
for the occasion of the wedding of Kumu Leilehua and her husband, Manu.
These special lei have their own personal names
and are as cherished by their owners necklaces of diamonds are cherished
by people of other nations. The mo`olelo, the story, of each lei is in
the box lid. |
|

Dancing in lei `iwa`iwa and maile.
Hula dancers are compared to the graceful `iwa birds,
thus the `iwa`iwa fern is one emblem of the hula dancer.
The fragrant maile is sacred to Laka, patroness of hula.
|

`A`ali`i, ferns, and other materials
used in the crafting of lei.
`A`ali`i is able to grow and bloom under adverse conditions,
so it is emblematic of strength and fortitude. |
|

Haumana
Kahalelaukoa
wearing a beautiful lei po`o of various flowers and lei a`i maile. |

Leilehua's Dad's
horse, Julie wearing lei of maile and mokihana
for the Merrie Monarch Festival parade. Late 60s or early 70s. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
One writer's take on Lei Day: http://members.cox.net/starview/leiday.html
Department of Parks and Recreation: http://www.co.honolulu.hi.us/parks/programs/leiday/history.htm
|
|
|
|
Talk
Story!
Join the Ka`ahele Hawai`i Forum
click here
|
|
Ka`ahele Hawai`i
is an electronic
magazine of Hawai`i Island. We hope to provide material of interest and
usefulness to readers both on and off Ka Moku Hawai`i. It is currently
under development as the first website designed
and managed by Yuen
Media Services. We would like to invite YOU, the
reader, to participate in the development of this site. Please let us know of any suggestions you may
have to make this site more useful and enjoyable. Mahalo, Leilehua
Yuen.
|
|
|
|
|